Server releases in 2025¶

Project-Id-Version: Documentation Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2025-08-28 06:47-0600 PO-Revision-Date: 2025-08-20 11:20+0200 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Language: pt Language-Team: pt <LL@li.org> Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: Babel 2.18.0

• Notas da versão 9.40: 15 de dezembro de 2025 a 9 de janeiro de 2026
  • Novos recursos
    • Notificações para incidentes de qualidade de dados (versão preliminar)
  • Recursos obsoletos
    • Descontinuação do roteamento de modelos externos da OpenAI para o Cortex Analyst
  • Atualizações de SQL
    • Exibições semânticas: Usando as cláusulas SQL padrão para consultar exibições semânticas (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.39: 8 de dezembro de 2025 a 12 de dezembro de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Trust Center: Descobertas de detecção e verificadores orientados a eventos (Versão preliminar)
    • Tokens de acesso programático: Remoção da restrição de função única para usuários do serviço
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.38: 3 de dezembro de 2025 a 5 de dezembro de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Insights de consulta: suporte para consultas que se beneficiam do serviço de aceleração de consultas.
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.37: 17 de novembro de 2025 a 20 de novembro de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Preparação para renomear o recurso de instantâneos para backups
    • Novo tipo de dados DECFLOAT
  • Documentação e recursos de aprendizagem
    • Novo tópico que apresenta uma visão geral dos métodos de autenticação do Snowflake
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.36: 10 de novembro a 16 de novembro de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Funcionalidade SQL aprimorada
  • Atualizações de extensibilidade
    • Suporte para OAuth ao autenticar com GitHub (disponibilidade geral)
    • Executar cargas de trabalho Apache Spark™ no Snowflake (disponibilidade geral)
    • Suporte para conectar aplicativos Scala ao Snowpark Connect for Spark (versão preliminar)
  • Atualizações de governança de dados
    • Detecção de anomalias para monitoramento da qualidade de dados (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.35: 03 de novembro de 2025 a 07 de novembro de 2025
  • Atualizações de data lake
    • Replicar tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas pelo Snowflake (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.34 (sem anúncios): 27 de outubro de 2025 – 29 de outubro de 2025
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.33: 21 de outubro de 2025 – 23 de outubro de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Suporte entre regiões da AWS para PrivateLink (Disponibilidade geral)
    • O tráfego de rede de saída para estágios e volumes no Google Cloud Storage oferece suporte à conectividade privada (Disponibilidade geral)
    • Regras de rede gerenciadas pelo Snowflake (Disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Exibições semânticas: Suporte a ASOF JOIN
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.32 (com alterações de comportamento): 13 de outubro de 2025 a 15 de outubro de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Atualizações de data lake
    • Bancos de dados vinculados a catálogo: Atualização automática para criação de tabelas Apache Iceberg™
    • Otimização de tabelas para tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas pelo Snowflake (disponibilidade geral)
  • Atualizações de replicação
    • Replicação de Snowflake Notebooks (Disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.31: 6 de outubro de 2025 – 8 de outubro de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Tri-Secret Secure oferece suporte à conectividade privada
  • Atualizações de data lake
    • Consulta de trabalhos de compactação de dados para tabelas Apache Iceberg™
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.30: 29 de setembro de 2025 a 1º de outubro de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Suporte à tabela híbrida para Tri-Secret Secure
  • Atualizações de SQL
    • Atualização para a versão 2025b do TZDB
    • MERGE ALL BY NAME
    • Aliases para as colunas PIVOT e UNPIVOT
    • Novo parâmetro SQL: ENABLE_GET_DDL_USE_DATA_TYPE_ALIAS
    • Referência a colunas da tabela em expressões lambda ao chamar funções de ordem superior
    • A função SEARCH aceita os modos de busca PHRASE e EXACT
    • Manipuladores CONTINUE do Snowflake Scripting
    • Funções definidas pelo usuário (UDFs) do Snowflake Scripting (disponibilidade geral)
    • Exibições semânticas: suporte para dimensões que usam um Cortex Search Service
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.29: 24 a 26 de setembro de 2025
  • Novos recursos
    • Aplicativos nativos compartilhados declarativos (versão preliminar)
    • Cortex Agent Monitoring (versão preliminar)
  • Atualizações na colaboração de dados
    • Suporte ao preenchimento automático entre nuvens para formatos de tabela aberta
  • Atualizações do pipeline de dados
    • CREATE OR ALTER DYNAMIC TABLE (versão preliminar)
  • Atualizações de governança de dados
    • Qualidade dos dados: melhoria na função de métrica de dados FRESHNESS
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.28: 15 a 17 de setembro de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Insights de consulta no Snowsight (versão preliminar)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • dbt Projects on Snowflake: Suporte para nova tentativa de dbt (Versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas da versão 9.27 (com alterações de comportamento): 8 a 10 de setembro de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Atualizações de SQL
    • Recuperação de valores de variáveis ​ de vinculação (versão preliminar)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: Suporte para tabelas base com zero retenção de dados
  • Atualizações de data lake
    • Nova função do sistema para substituir a integração de catálogo para uma tabela Apache Iceberg™ gerenciada externamente
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.26: 1º a 4 de setembro de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Preenchimento de lacunas em dados de séries temporais (versão preliminar)
    • Account Usage: Nova exibição INGRESS_NETWORK_ACCESS_HISTORY
    • Account Usage: Nova exibição INTERNAL_STAGE_NETWORK_ACCESS_HISTORY
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.25: 25 a 28 de agosto de 2025
  • Novos recursos
    • Classificação de dados confidenciais: Classificação automática de um banco de dados (disponibilidade geral)
  • Atualizações de segurança
    • Suporte a chaves geradas com algoritmos de assinatura digital de curva elíptica (ECDSA)
  • Atualizações de SQL
    • Consulta de exibições semânticas (disponibilidade geral)
    • Exibições semânticas: Listagem de fatos em uma exibição, esquema, banco de dados ou conta
    • Exibições semânticas: Suporte para renomeação de exibições
  • Atualizações de data lake
    • Tabelas Apache Iceberg™: Exclusões em nível de linha para tabelas gerenciadas externamente (disponibilidade geral)
  • Atualizações de governança de dados
    • Qualidade dos dados: O modelo de privilégios atualizado permite que não proprietários associem uma função de métrica de dados a um objeto (versão preliminar)
    • Tags de objetos: Novo limite de valores permitidos
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.24: 18 de agosto de 2025 a 20 de agosto de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Ativação do autoatendimento do Tri-Secret Secure (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Comando ALTER LISTING para simplificar a adição e a remoção de destinos (disponibilidade geral)
  • Novos recursos
    • Snowflake Native App Framework - suporte ao privilégio MONITOR para aplicativos (disponibilidade geral)
  • Atualizações de data lake
    • Definição de um tamanho de arquivo de destino para tabelas Apache Iceberg™ (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.23: 11 de agosto de 2025 a 15 de agosto de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Funções definidas pelo usuário do Script Snowflake (UDFs)
    • Fatos e métricas privadas em exibições semânticas
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Atualização da biblioteca Apache Arrow para a versão 21.0.0
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: Suporte para UNION no modo de atualização incremental
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.22 (com mudanças de comportamento): 4 de agosto de 2025 a 8 de agosto de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Novos recursos
    • Qualidade dos dados: Uso de expectativas para definir verificações de qualidade (disponibilidade geral)
  • Atualizações de extensibilidade
    • Rastreamento de instruções SQL executadas a partir do código do manipulador (disponibilidade geral)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: Suporte a restrições de imutabilidade
    • Tabelas dinâmicas: Suporte para preenchimento
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.21: 29 de julho de 2025 a 1º de agosto de 2025
  • Atualizações de segurança
    • GENERATE_SYNTHETIC_DATA: O segredo de consistência agora é opcional na maioria dos casos
  • Atualizações de SQL
    • Uso da conta: exibições TABLE_QUERY_PRUNING_HISTORY e COLUMN_QUERY_PRUNING_HISTORY (disponibilidade geral)
    • A função SEARCH_IP oferece suporte à pesquisa de endereços IPv6
    • Geração de YAML para uma exibição semântica e criação de uma exibição semântica de YAML
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Precificação simplificada do Snowpipe
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Snowpark Connect para Spark e Snowpark Submit (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.20: 21 de julho de 2025 – 25 de julho de 2025
  • Atualizações de SQL
    • O comando CREATE INDEX suporta colunas INCLUDE
    • Exibições semânticas: Listagem de dimensões e métricas em uma exibição, esquema, banco de dados ou conta
    • Novos insights de consulta sobre desempenho e otimização de junção
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tarefas: Nova opção EXECUTE AS USER e privilégio IMPERSONATE para objetos de usuário
    • Tabelas dinâmicas: Uso não permitido do atributo COPY_SESSION ao atualizar manualmente tabelas dinâmicas em um warehouse sem servidor
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.19: 14 de julho de 2025 – 17 de julho de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Tipos de dados: Suporte a tipos estruturados para tabelas Snowflake padrão (disponibilidade geral)
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Otimização da ingestão de dados com pré-clustering para Snowpipe Streaming – arquitetura de alto desempenho (versão preliminar)
    • COPY FILES (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.18: 2 de julho de 2025 a 8 de julho de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Argumentos de saída do Script Snowflake (OUT) (disponibilidade geral)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: Suporte para tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas externamente (disponibilidade geral)
  • Atualizações de governança de dados
    • Qualidade dos dados: Nova função de métrica de dados do sistema
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.17 (com mudanças de comportamento): 24 de junho de 2025 a 30 de junho de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Atualizações de SQL
    • Novos limites de tamanho máximo para objetos de banco de dados (disponibilidade geral)
    • O Script Snowflake oferece suporte a procedimentos armazenados aninhados (disponibilidade geral)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Snowsight: Atualizações de visão geral de tarefas e histórico de execução de gráficos (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.16 (sem anúncios): 16 de junho de 2025 a 23 de junho de 2025
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.15: 09 de junho de 2025 - 11 de junho de 2025
  • Novos recursos
    • Repositório de artefatos (disponibilidade geral)
  • Atualizações de segurança
    • Malicious IP Protection
    • Gerenciamento do ciclo de vida dos resultados
  • Atualizações de SQL
    • Operador UNION BY NAME
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Suporte para fluxos em tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas externamente com exclusões em nível de linha
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.14: 23 de maio de 2025 - 28 de maio de 2025
  • Novos recursos
    • Trust Center: notificações no aplicativo (versão preliminar)
    • Trust Center: Novos verificadores de detecção de taxa de falha anormal
  • Atualizações da versão do Snowpark Python
  • Atualizações de SQL
    • Otimização de pesquisa: suporte para tabelas Apache Iceberg™
    • Query Acceleration Service: suporte para tabelas Apache Iceberg™
    • Tipos de dados: suporte a tipos estruturados para tabelas Snowflake padrão (versão preliminar)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tarefas acionadas: suporte para fluxos hospedados em tabelas de diretório e compartilhamentos de dados
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.13: 19 de maio de 2025 a 20 de maio de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Conectividade privada de saída para regiões governamentais do AWS
  • Atualizações de SQL
    • Operador de canais
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Função INFER_SCHEMA: suporte para tipos de dados Apache Iceberg™
  • Atualizações de data lake
    • Suporte entre nuvens e regiões para tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas pelo Snowflake
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.12 (com mudanças de comportamento): 05 de maio de 2025 a 12 de maio de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Novos recursos
    • Canais de lançamento para Snowflake Native Apps (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Mensagens de erro aprimoradas para comandos da Data Manipulation Language (DML)
    • Novas funções de SQL
  • Atualizações de extensibilidade
    • Perfil de código interno para procedimentos armazenados Python (disponibilidade geral)
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Suporte para clonagem de área de preparação interna (disponibilidade geral)
    • Scanner vetorizado agora disponível sem restrições de ON_ERROR
  • Atualizações de governança de dados
    • Classificação de dados confidenciais: novos classificadores para a Índia
  • Atualizações dos Snowpark Container Services
    • Uso dos direitos do autor da chamada para se conectar ao Snowflake (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.11: 28 de abril de 2025 a 02 de maio de 2025
  • Novos recursos
    • Depuração de sessão do Snowflake Native Apps (disponibilidade geral)
    • Gravação de arquivos de UDFs e UDTFs do Snowpark Python (disponibilidade geral)
  • Atualizações de extensibilidade
    • Suporte para permitir solicitações para todos os pontos de extremidade de saída de funções e procedimentos (disponibilidade geral)
  • Atualizações de data lake
    • Suporte para tabelas Iceberg na República Popular da China (disponibilidade geral)
  • Tempos de execução desativados
    • Python 3.8 desativado
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.10: 14 de abril de 2025 a 22 de abril de 2025
  • Atualizações de extensibilidade
    • Suporte para URLs de repositório Git público personalizado (disponibilidade geral)
  • Atualizações de carregamento/descarregamento de dados
    • Atualização automatizada para estágios internos nomeados (versão preliminar)
    • Ingestão automática de canais para estágios internos nomeados (versão preliminar)
  • Atualizações de data lake
    • Tabelas Apache Iceberg™: os nomes das tabelas de atualização automatizada agora aparecem na exibição ACCOUNT_USAGE.PIPE_USAGE_HISTORY
  • Atualizações de privacidade
    • Geração de dados sintéticos (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.9: 07 de abril de 2025 a 09 de abril de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Novo parâmetro Snowflake: DEFAULT_NULL_ORDERING
  • Atualizações de extensibilidade
    • Repositório de artefatos (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.8: 31 de março de 2025 a 4 de abril de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Trust Center: scanners Risky Human e Service User
  • Atualizações de SQL
    • Atualização assíncrona para grupos de failover e grupos de replicação
    • Variáveis de vinculação nos comandos SHOW
  • Atualizações de data lake
    • Tabelas Apache Iceberg™: exclusões em nível de linha para tabelas gerenciadas externamente (versão preliminar)
    • Tabelas Apache Iceberg™: suporte para tabela Delta (disponibilidade geral)
    • Novas propriedades do banco de dados: CATALOG_SYNC_NAMESPACE_MODE e CATALOG_SYNC_NAMESPACE_FLATTEN_DELIMITER
  • Atualizações dos Snowpark Container Services
    • Suspensão automática de um serviço Snowpark Container Services (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.7 (com mudanças de comportamento): 17 de março de 2025 a 27 de março de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Novos recursos
    • Conceder funções de banco de dados a um Snowflake Native App - Versão preliminar
    • DISABLE_UI_DOWNLOAD_BUTTON object parameter for Snowsight and the Classic Console (General availability)
  • Atualizações de replicação
    • Replicação em nível de esquema para grupos de failover (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Dados semiestruturados: formato XML (disponibilidade geral)
    • Operador de expansão
    • Novos limites de tamanho máximo para objetos de banco de dados (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.6: 10 de março de 2025 a 12 de março de 2025
  • Atualizações de SQL
    • Otimização de pesquisa: suporte para agrupamentos de colunas
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: número máximo de tabelas dinâmicas em uma conta aumentou para 50.000
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.5: 03 de março de 2025 - 06 de março de 2025
  • Novos recursos
    • Classificação automática de dados confidenciais (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Script Snowflake: trabalhos secundários assíncronos (disponibilidade geral)
    • Snowflake Scripting: mensagens de erro aprimoradas
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.4: 24 de fevereiro de 2025 - 01 de março de 2025
  • Novos recursos
    • Informações adicionais retornadas para objetos vinculados a referências (disponibilidade geral)
    • Mais controle granular para níveis de log, rastreamento e métrica em um aplicativo (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Clonagem de bancos de dados que contêm tabelas híbridas (versão preliminar)
    • Novas funções de SQL
  • Atualizações de extensibilidade
    • Suporte para associar uma tabela de eventos a um banco de dados (disponibilidade geral)
  • Atualizações de carregamento de dados
    • Tabelas e tarefas dinâmicas: eventos registrados para atualizações e execuções de tarefas
  • Atualizações de data lake
    • Parâmetro CATALOG_NAMESPACE para integrações de catálogo agora é opcional
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.3: 18 de fevereiro de 2025 a 21 de fevereiro de 2025
  • Novos recursos
    • As tarefas agora oferecem suporte a intervalos de programação mais baixos (disponibilidade geral)
    • Linhagem de dados (disponibilidade geral)
  • Atualizações de SQL
    • Função SEARCH: suporte à semântica conjuntiva
  • Atualizações de extensibilidade
    • Suporte para um caractere curinga em identificadores de rede de regras de rede (disponibilidade geral)
    • Suporte para métricas de telemetria e spans personalizados, com visualizações no Snowsight (disponibilidade geral)
  • Atualizações do pipeline de dados
    • Tabelas dinâmicas: suporte a UNION ALL
  • Atualizações de data lake
    • Suporte a clonagem para tabelas Apache Iceberg™ gerenciadas pelo Snowflake (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.2 (com mudanças de comportamento): 22 de janeiro de 2025 a 13 de fevereiro de 2025
  • Pacotes de mudança de comportamento
  • Mudanças de comportamento fora de pacote
  • Novos recursos
    • As tarefas acionadas agora podem operar como tarefas sem servidor (disponibilidade geral)
    • Trust Center: gerenciar verificadores individuais
  • Atualizações de segurança
    • Conectividade privada de saída para regiões do Microsoft Azure Government
  • Atualizações de SQL
    • Novas funções de SQL
    • Comandos CREATE OR ALTER adicionais (versão preliminar)
  • Atualizações de data lake
    • Tabelas Apache Iceberg™: suporte à gravação de metadados do Apache Iceberg para tabelas baseadas em Delta
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.1: 13 de janeiro de 2025 a 16 de janeiro de 2025
  • Novos recursos
    • Conectividade privada de saída para recursos Snowflake
  • Atualizações de SQL
    • Suporte da função ARRAY_AGG para quadros de janelas (disponibilidade geral)
  • Atualizações de pipelines de dados
    • Comando CREATE DYNAMIC TABLE: novo parâmetro REQUIRE USER adicionado
    • Comando ALTER DYNAMIC TABLE: novo parâmetro COPY SESSION adicionado
  • Atualizações de data lake
    • Suporte a área de preparação externa e volume externo para pontos de acesso do Amazon S3 (disponibilidade geral)
    • Tabelas Apache Iceberg™: atualização automatizada (disponibilidade geral)
  • Atualizações de governança de dados
    • Funções de métrica de dados: suporte para verificações de integridade referencial
  • Atualizações de privacidade
    • Políticas de junção (versão preliminar)
  • Log de mudanças das notas de versão
• Notas de versão 9.0: 07 de janeiro de 2025 a 09 de janeiro de 2025
  • Atualizações de segurança
    • Integração de armazenamento de chaves externas para o Tri-Secret Secure (disponibilidade geral)
    • Fixação de pontos de extremidade privados (disponibilidade geral)
  • Log de mudanças das notas de versão