2024年11月25日 --- Snowflake Cortex AI TRANSLATE --- 更新

Snowflake Cortex TRANSLATE 関数の更新において、以下の新機能および機能強化が利用可能になったことをお知らせいたします。TRANSLATE 関数は、通話記録、製品レビュー、ソーシャルメディアコメント、その他のテキストの高品質で信頼性の高い翻訳を提供します。

  • 翻訳品質の向上。 プロンプトを最適化したり、モデルをトレーニングする必要がなく、市場で最も強力なモデルと同等の翻訳品質を実現しました。

  • 翻訳の信頼性の向上。 新バージョンの TRANSLATE は、翻訳の完了を拒否することはありません。

  • より長いコンテキストの長さ。 翻訳されるテキストのサポートされる長さが1,024から4,096トークンに増加しました。(トークンは約4文字です)。

  • 追加の言語。 TRANSLATE 関数がオランダ語、中国語、ヒンディー語をサポートするようになりました。 サポートされている言語のリスト をご参照ください。

  • 混合言語のサポート。 2つの言語が混在して書かれたテキストを1つの言語に翻訳できるようになりました例えば、 TRANSLATE 関数は、「スパングリッシュ」(米国の一部で使用されている英語とスペイン語の非公式な混合語)を英語だけに翻訳できるようになりました。

詳細については、 TRANSLATE (SNOWFLAKE.CORTEX) をご参照ください。