Visualisation des données avec les tableaux de bord

Vous pouvez utiliser des tableaux de bord pour visualiser et communiquer les résultats des requêtes via des graphiques dans Snowsight. Les tableaux de bord sont des collections flexibles de graphiques disposés sous forme de vignettes. Les graphiques sont générés par les résultats des requêtes et peuvent être personnalisés. Vous pouvez également créer des vignettes de tableau de bord à partir des graphiques des feuilles de calcul. Pour plus de détails, voir Visualisation des données de la feuille de calcul.

Création d’un tableau de bord

Vous pouvez créer un tableau de bord vide ou créer un tableau de bord directement à partir d’une feuille de calcul.

Création d’un tableau de bord vide

Pour créer un tableau de bord vide, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous à Snowsight.

  2. Dans le menu de navigation, sélectionnez Projects » Dashboards.

  3. Sélectionnez + Dashboard.

  4. Saisissez un nom pour le tableau de bord, puis sélectionnez Create Dashboard.

Création d’un tableau de bord à partir d’une feuille de calcul existante

Vous pouvez également utiliser une feuille de calcul existante pour créer un tableau de bord.

Lorsque vous utilisez une feuille de calcul pour créer un tableau de bord, la feuille de calcul est supprimée de la liste des feuilles de calcul et n’est accessible qu’à partir du tableau de bord. La requête de la feuille de calcul est stockée dans le tableau de bord et peut être modifiée dans ce contexte.

Pour créer un tableau de bord via une feuille de calcul existante, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une feuille de calcul.

  2. Survolez le nom de la feuille de calcul et sélectionnez Plus d'actions pour la feuille de calcul, puis Move to.

  3. Sélectionnez New dashboard.

  4. Saisissez un nom pour le tableau de bord, puis sélectionnez Create Dashboard.

    Le tableau de bord s’ouvre, affichant une vignette basée sur la feuille de calcul que vous avez utilisée.

Note

Si la feuille de calcul est partagée avec d’autres utilisateurs, ces derniers n’y ont plus accès lorsque vous créez un tableau de bord, car la feuille de calcul est supprimée lors de la création du tableau de bord. Les autorisations sur la feuille de calcul sont révoquées et les liens vers la feuille de travail ne fonctionnent plus. Pour plus de détails sur le partage des tableaux de bord, voir Partage de tableaux de bord.

À propos de l’utilisation des tableaux de bord

Après avoir créé un tableau de bord, vous pouvez le gérer, lui ajouter des vignettes et des filtres et le partager avec d’autres utilisateurs.

Les vignettes permettent de visualiser les données sur vos tableaux de bord sous forme de graphiques et de tableaux. Survolez les graphiques pour voir les détails de chaque point de données.

Exemple de vignette montrant un graphique en courbes avec des commandes historiques regroupées par jour

Ouverture d’un tableau de bord

Pour ouvrir un tableau de bord, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous à Snowsight.

  2. Dans le menu de navigation, sélectionnez Projects » Dashboards.

  3. Recherchez le tableau de bord à ouvrir :

    • L’onglet Recent affiche les tableaux de bord que vous avez ouverts dernièrement.

    • L’onglet Shared With Me affiche les tableaux de bord que vos collègues ont partagés avec vous.

    • L’onglet My dashboards affiche les tableaux de bord que vous avez créés et qui vous appartiennent.

Vous pouvez également rechercher les noms et le contenu de feuilles de calcul et de tableaux de bord.

Gestion d’un tableau de bord

Lorsque vous consultez un tableau de bord, vous pouvez y effectuer les actions suivantes :

  • Sélectionner le nom du tableau de bord pour le renommer, le dupliquer ou le supprimer.

  • Sélectionner + pour ajouter une vignette au tableau de bord. Voir Ajout d’une vignette à un tableau de bord.

  • Sélectionner Afficher et masquer un filtre pour afficher, masquer et gérer les filtres personnalisés que vous pouvez utiliser dans les requêtes sur le tableau de bord. Pour des informations plus détaillées sur les filtres, voir Filtrer les résultats des requêtes dans les tableaux de bord et des feuilles de calcul.

  • Utilisez le sélecteur de contexte Sélecteur de contexte à utiliser pour sélectionner le rôle et l'entrepôt. Affiche le rôle et l'entrepôt actuellement sélectionnés. S'il n'existe pas de valeurs par défaut, affiche PUBLIC et Pas d'entrepôt sélectionné. pour spécifier le rôle et l’entrepôt à utiliser pour exécuter les requêtes sur le tableau de bord.

  • Sélectionnez Share pour partager le tableau de bord avec d’autres utilisateurs Snowsight. Voir Partage de tableaux de bord pour plus de détails.

  • Sélectionnez Run pour exécuter toutes les requêtes des vignettes du tableau de bord.

Ajout d’une vignette à un tableau de bord

Pour ajouter une vignette à un tableau de bord, procédez comme suit :

  1. Ouvrez un tableau de bord.

  2. Sélectionnez + (Ajout d'une vignette de tableau de bord).

  3. Sélectionnez New Tile from Worksheet.

    Pour les technologies d'assistance, le bouton Ajouter une vignette.

    Une feuille de calcul vide s’ouvre, recouvrant le tableau de bord.

  4. Utilisez la feuille de calcul pour construire votre requête.

    Pour en savoir plus sur les requêtes et les feuilles de calcul, voir Interrogation de données à l’aide de feuilles de calcul.

  5. Lorsque vous avez fini de rédiger votre requête, sélectionnez Return to <dashboard name> pour enregistrer votre feuille de calcul et l’ajouter au tableau de bord.

Ajout d’une feuille de calcul existante à un tableau de bord

Pour ajouter une feuille de calcul existante sous forme de vignette, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une feuille de calcul.

  2. Dans l’onglet de la feuille de calcul, sélectionnez Plus d'options, puis Move to.

  3. Sélectionnez un tableau de bord existant.

    La feuille de calcul est ajoutée au tableau de bord et supprimée de la liste de feuilles de calcul. Une vignette montrant un graphique de la feuille de calcul apparaît sur le tableau de bord.

Réorganisation de l’ordre des vignettes

Par défaut, les vignettes sont ajoutées au bas du tableau de bord.

Pour réorganiser les vignettes d’un tableau de bord, faites glisser une vignette vers une nouvelle position. Lorsque vous faites glisser la vignette, un aperçu de la nouvelle position apparaît.

Modification des graphiques

Pour modifier un graphique qui apparaît dans une vignette, procédez comme suit :

  1. Dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez View Chart.

    Le graphique s’ouvre dans une feuille de calcul.

  2. Apportez des modifications au graphique. Pour en savoir plus sur les graphiques, voir Visualisation des données de la feuille de calcul.

  3. Lorsque vous avez terminé de modifier le graphique, sélectionnez Return to <dashboard name> pour enregistrer vos modifications et revenir au tableau de bord.

Modification des requêtes

Pour modifier la requête utilisée pour une vignette, procédez comme suit :

  1. Dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez Edit query.

    La requête s’ouvre dans une fenêtre de feuille de calcul.

  2. Modifiez la requête. Pour en savoir plus sur la modification des requêtes dans des feuilles de calcul, voir Interrogation de données à l’aide de feuilles de calcul.

  3. Lorsque vous avez fini de modifier la requête, sélectionnez Return to <dashboard name> pour enregistrer vos modifications et revenir au tableau de bord.

Configuration de l’affichage des vignettes

Par défaut, lorsque vous déplacez une feuille de calcul vers un tableau de bord, la vignette correspondante affiche un graphique.

Pour passer d’un graphique à un tableau de résultats de requête dans la vignette, procédez comme suit :

  1. Retirez la vignette.

  2. Ajoutez une vignette et faites glisser la version tableau de votre requête vers votre tableau de bord.

Si une vignette affiche un tableau et que vous souhaitez ajouter une vignette de graphique basée sur la même requête, modifiez la requête de la vignette en procédant comme suit :

  1. Dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez Edit Query.

  2. Sélectionnez Chart.

  3. Sélectionnez Return to <dashboard name> pour enregistrer vos modifications et revenir au tableau de bord.

    Une nouvelle vignette est ajoutée au bas du tableau de bord avec une vue graphique du tableau. Pour des informations détaillées sur la modification du graphique, voir Modification des graphiques.

Duplication d’une vignette

Pour dupliquer une vignette, procédez comme suit :

  • Dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez Duplicate Tile.

    Une copie de la vignette apparaît au bas du tableau de bord.

Suppression d’une vignette

Lorsque vous souhaitez supprimer une vignette de votre tableau de bord, tout en conservant la requête sous-jacente, procédez comme suit :

  • Pour supprimer une vignette, dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez Unplace Tile.

    La vignette est supprimée du tableau de bord, mais reste disponible pour être ajoutée au tableau de bord à partir du menu Ajouter une vignette.

Suppression d’une vignette

Avertissement

La suppression d’une vignette d’un tableau de bord supprime également les requêtes sous-jacentes. Cette action ne peut pas être annulée. Pour supprimer la vignette tout en conservant la requête, voir Suppression d’une vignette.

Si vous supprimez une vignette contenant une requête utilisée par une autre vignette, par exemple, un tableau et une vue de graphique des résultats de la même requête, les deux vignettes sont supprimées.

Pour supprimer une vignette, procédez comme suit :

  1. Dans le menu de vignettes (Plus d'options), sélectionnez Delete.

  2. Sélectionnez Delete pour supprimer définitivement la vignette et sa requête sous-jacente du tableau de bord.

Partage de tableaux de bord

Les éditeurs et les propriétaires peuvent partager un tableau de bord avec des collaborateurs individuels ou en activant et en utilisant le partage de liens.

Les requêtes qui alimentent les tableaux de bord dans l”Snowsight utilisent des sessions uniques avec des rôles et des entrepôts assignés. Pour voir des tableaux de bord partagés, l’utilisateur Snowflake doit utiliser le même rôle que le contexte de session pour les requêtes qui alimentent le tableau de bord.

Pour partager un tableau de bord, procédez comme suit :

  1. Ouvrez un tableau de bord.

  2. Sélectionnez Share.

  3. Saisissez les noms ou les noms d’utilisateur des utilisateurs Snowflake que vous souhaitez inviter à utiliser votre tableau de bord. L’annonce ne montre que les utilisateurs qui se sont déjà connectés à Snowsight. Pour effectuer un partage avec quelqu’un qui ne s’est pas encore connecté à Snowsight, partagez plutôt un lien (assurez-vous d’avoir activé le partage de lien).

  4. Si vous le souhaitez, définissez comment les personnes ayant le lien peuvent interagir avec le tableau de bord. Par défaut, les personnes ayant le lien ne peuvent pas voir le tableau de bord. Par exemple, vous pouvez choisir d’autoriser les gens à visualiser les résultats sur le tableau de bord, mais pas à exécuter les requêtes sous-jacentes.

  5. En option, sélectionnez Get Link pour obtenir un lien vers votre tableau de bord que vous pourrez partager avec d’autres personnes.

  6. Sélectionnez Done.

Prudence

Lorsque vous exécutez un tableau de bord, les résultats sont mis en cache. Toute personne ayant accès au tableau de bord peut consulter ces résultats si elle dispose du même rôle principal que celui utilisé pour les générer. Toutefois, si les requêtes du tableau de bord sont des données protégées par des politiques de masquage ou d’accès aux lignes, ou si des rôles secondaires sont actifs lorsque vous exécutez la requête, les résultats mis en cache peuvent inclure des données que d’autres utilisateurs ayant accès au tableau de bord pourraient ne pas être en mesure de générer eux-mêmes.

Pour plus de détails sur le partage des autorisations pour les tableaux de bord et les feuilles de calcul, voir Autorisations pour les feuilles de calcul partagées. Vous ne pouvez pas organiser les tableaux de bord dans des dossiers.

Langage: Français