Visualisation des données avec les tableaux de bord

Cette rubrique décrit comment utiliser la page Dashboards pour constituer des collections de données visualisées dans le Snowsight, the Snowflake web interface.

Dans ce chapitre :

Les tableaux de bord sont des collections flexibles de graphiques disposés sous forme de vignettes. Les graphiques sont générés par les résultats des requêtes et peuvent être personnalisés.

Pour en savoir plus sur les graphiques dans le contexte des feuilles de calcul, voir Visualisation des données de la feuille de calcul. Des vignettes de tableau de bord peuvent être créées à partir de graphiques de feuilles de calcul.

Utilisation de la page des tableaux de bord

Cette section fournit un bref aperçu de la manière de naviguer dans la Dashboards page et de la façon de l’utiliser. La Dashboards page fournit un tableau de vos tableaux de bord.

Cette section comprend des exemples et des descriptions des éléments d’interface suivants :

Interface

Description

The dashboards page tab list.

Onglets de la page Tableaux de bord

La page Dashboards page comprend les onglets suivants :

  • Recent

  • Shared with me

  • My Dashboards

Utilisez Search, situé dans le coin supérieur droit de la page, pour rechercher les noms et le contenu de vos documents de Snowsight, tels que les feuilles de calcul et les tableaux de bord.

For assistive technology, the options button.

Menu des options

Le menu Options, situé dans le coin supérieur droit de la page, vous permet de gérer vos filtres.

Pour en savoir plus sur les filtres, voir Utilisation des filtres.

For assistive technology, the dashboard button.

Créer un tableau de bord

Utilisez Dashboard, situé dans le coin supérieur droit de la page, pour créer un tableau de bord.

Le tableau des tableaux de bord comprend les colonnes suivantes :

  • Title

  • Viewed

  • Updated

  • Role

Pour ouvrir un tableau de bord, sélectionnez un tableau de bord dans le tableau.

Création d’un tableau de bord vide

Pour créer un tableau de bord vide :

  1. Dans le coin supérieur droit de la page Dashboards sélectionnez Dashboard.

  2. Saisissez un nom pour le tableau de bord, puis sélectionnez Create Dashboard.

    Le tableau de bord vide s’ouvre.

Création d’un tableau de bord à partir de feuilles de calcul existantes

Vous pouvez utiliser une feuille de calcul existante pour créer un tableau de bord.

Lorsque vous utilisez une feuille de calcul pour créer un tableau de bord, la feuille de calcul elle-même est retirée de la Worksheets page. La requête de la feuille de calcul est stockée dans le tableau de bord et peut être modifiée dans ce contexte.

Pour créer un tableau de bord en utilisant une feuille de calcul existante :

  1. Ouvrez une feuille de calcul.

  2. Dans le worksheet menu, sélectionnez Move to.

  3. Sélectionnez New dashboard.

  4. Saisissez un nom pour le tableau de bord, puis sélectionnez Create Dashboard.

    Le tableau de bord s’ouvre, affichant une vignette basée sur la feuille de calcul que vous avez utilisée.

Note

Comme la feuille de calcul est supprimée lorsque vous créez le tableau de bord, toutes les autorisations accordées sur la feuille de calcul sont révoquées. Les liens vers la feuille de calcul ne fonctionnent plus. Pour en savoir plus sur le partage des feuilles de calcul, voir Partage de feuilles de calcul et de dossiers.

Utilisation des tableaux de bord

Cette section donne un bref aperçu de la manière de naviguer dans les tableaux de bord et de les utiliser. La Dashboards page fournit un tableau de vos tableaux de bord.

Cette section comprend des exemples et des descriptions des éléments d’interface suivants :

Interface

Description

For assistive technology, the dashboard menu is a button labeled with the name of the current dashboard.

Menu du tableau de bord

Le menu du tableau de bord, situé dans le coin supérieur gauche de la page, vous permet d’effectuer les actions suivantes :

  • Nommer le tableau de bord

    Renommer votre tableau de bord.

  • Duplicate

    Dupliquer votre tableau de bord.

  • Delete Dashboard

    Supprimer votre tableau de bord.

For assistive technology, the add tile button.

Ajouter une vignette

Utilisez Add Tile (For assistive technology, the add tile button.), situé dans le coin supérieur droit de la page, pour ajouter une vignette à votre tableau de bord.

Snowsight fournit des vignettes de graphiques et de tableaux pour les requêtes de votre tableau de bord. Pour ajouter des vignettes, faites-les glisser sur le tableau de bord. Vous pouvez également utiliser une feuille de calcul pour générer de nouvelles vignettes.

For assistive technology, the filter button is labeled show and hide filters.

Afficher et masquer les filtres

Le bouton filtrer, situé dans le coin supérieur gauche de la page, vous permet d’afficher, de masquer et de gérer vos filtres personnalisés.

Pour en savoir plus, voir Utilisation des filtres.

For assistive technology, the context selector button is usually labeled with the currently-selected role and warehouse.

Sélecteur de contexte

Le sélecteur de contexte, situé dans le coin supérieur droit de la page, vous permet de définir des rôles et des entrepôts pour les sessions de requête de votre tableau de bord.

Use the share button to share dashboards with other users.

Partager le tableau de bord

Utilisez Share, situé dans le coin supérieur droit de la page, pour partager un tableau de bord avec d’autres utilisateurs de Snowflake. Pour exécuter le tableau de bord partagé, un utilisateur doit se voir attribuer le rôle utilisé pour le contexte de session du tableau de bord.

For assistive technology, use the button labeled run-button to run your query.

Exécuter les requêtes du tableau de bord

Le bouton exécuter, situé dans le coin supérieur droit de la page, vous permet d’exécuter les requêtes qui alimentent les vignettes de votre tableau de bord. Lorsque vous exécutez les requêtes, les données des vignettes sont actualisées.

Because of the way tiles are rendered, tiles might not be usable by some assistive technology.

Vignettes

Les vignettes permettent de visualiser les données sur vos tableaux de bord sous forme de graphiques et de tableaux. Survolez les graphiques pour voir les détails de chaque point de données.

For assistive technology, the tile actions button.

Menu des vignettes

Le menu des vignettes, situé dans le coin supérieur droit de chaque vignette, vous permet d’effectuer les actions suivantes :

  • View chart

    Ouvre le graphique dans une fenêtre de la feuille de calcul. Vous pouvez apporter des modifications au graphique.

  • Edit query

    Ouvre l”query editor dans une fenêtre de feuille de calcul. Vous pouvez apporter des modifications à la requête.

  • Duplicate Tile

    Ajoute une copie de la vignette au bas du tableau de bord.

  • Unplace Tile

    Supprime la vignette du tableau de bord. La requête reste associée au tableau de bord et la vignette peut être ajoutée à nouveau ultérieurement.

  • Delete

    Supprime la vignette du tableau de bord. La requête qui alimente la vignette est également supprimée et ne peut être récupérée.

Gestion des tableaux de bord

Cette section décrit comment gérer vos tableaux de bord.

Ouverture d’un tableau de bord

Pour ouvrir un tableau de bord, accédez à l’un des Dashboards page tabs et sélectionnez un tableau de bord :

  • Recent

    Affiche les derniers tableaux de bord que vous avez ouverts.

  • Shared With Me

    Affiche les tableaux de bord que vos collègues ont partagés avec vous.

  • My dashboards

    Affiche les tableaux de bord que vous avez créés et qui vous appartiennent.

Ajout d’une nouvelle vignette à un tableau de bord

Pour ajouter une nouvelle vignette à un tableau de bord :

  1. Ouvrez un tableau de bord.

  2. Dans le coin supérieur gauche du tableau de bord, sélectionnez Add Tile (For assistive technology, the add tile button.).

  3. Sélectionnez New Tile from Worksheet.

    Une fenêtre s’ouvre avec une feuille de calcul vierge.

  4. Utilisez la feuille de calcul pour construire votre requête.

    Pour en savoir plus sur les requêtes et les feuilles de calcul, voir Interrogation de données à l’aide de feuilles de calcul.

Ajout d’une feuille de calcul existante à un tableau de bord

Pour ajouter une feuille de calcul existante comme vignette :

  1. Ouvrez une feuille de calcul.

  2. Dans le worksheet menu, sélectionnez Move to.

  3. Sélectionnez un tableau de bord existant.

    La feuille de calcul est ajoutée au tableau de bord et supprimée du Worksheets page. Une vignette montrant le graphique de la feuille de calcul s’affiche dans le tableau de bord.

Réorganisation de l’ordre des vignettes

Par défaut, les vignettes sont ajoutées au bas du tableau de bord.

Pour réorganiser les vignettes d’un tableau de bord, faites glisser une vignette vers une nouvelle position. Lorsque vous faites glisser la vignette, un aperçu de la nouvelle position apparaît.

Modification des graphiques

Pour modifier un graphique qui apparaît dans une vignette :

  1. Dans le tile menu (For assistive technology, the tile actions button.), sélectionnez View chart.

    Le graphique s’ouvre dans une fenêtre de feuille de calcul.

  2. Apportez des modifications au graphique.

    Pour en savoir plus sur les graphiques, voir Visualisation des données de la feuille de calcul.

  3. Lorsque vous avez terminé de modifier le graphique, dans le coin supérieur gauche de la feuille de calcul, revenez au tableau de bord.

Modification des requêtes

Pour modifier la requête qui alimente une vignette :

  1. Dans le tile menu (For assistive technology, the tile actions button.), sélectionnez Edit query.

    La requête s’ouvre dans une fenêtre de feuille de calcul.

  2. Utilisez le query editor pour apporter des modifications à la requête.

    Pour en savoir plus sur la modification des requêtes dans les feuilles de calcul, voir Interrogation de données à l’aide de feuilles de calcul.

  3. Lorsque vous avez terminé de modifier la requête, dans le coin supérieur gauche de la feuille de calcul, revenez au tableau de bord.

Passage d’une vignette version graphique une vignette version tableau

Par défaut, lorsqu’une feuille de calcul est déplacée vers un tableau de bord, le graphique est utilisé pour la vignette correspondante.

Pour passer à un tableau des résultats de la requête :

  1. Déplacez la vignette.

  2. Ajoutez une vignette et faites glisser la version tableau de votre requête vers votre tableau de bord.

Déplacement d’une vignette

Lorsque vous souhaitez supprimer une vignette de votre tableau de bord, tout en conservant la requête sous-jacente, déplacez la vignette.

Pour déplacer une vignette, dans le tile menu (For assistive technology, the tile actions button.), sélectionnez Unplace Tile.

Suppression d’une vignette

Avertissement

La suppression d’une vignette d’un tableau de bord supprime également les requêtes sous-jacentes. Cette action ne peut pas être annulée. Si vous souhaitez supprimer la vignette tout en conservant la requête, vous pouvez utiliser le déplacement de vignettes.

Pour supprimer une vignette :

  1. Dans le tile menu (For assistive technology, the tile actions button.), sélectionnez Delete.

    Vous devez confirmer que vous voulez supprimer la vignette.

  2. Cliquez sur le bouton Delete pour supprimer définitivement la vignette et la feuille de calcul du tableau de bord.

Partage de tableaux de bord

L”Snowsight vous permet d’envoyer des liens vers les tableaux de bord que vous possédez. Vous pouvez partager des tableaux de bord avec d’autres utilisateurs Snowflake dans votre compte.

Les requêtes qui alimentent les tableaux de bord dans l”Snowsight utilisent des sessions uniques avec des rôles et des entrepôts assignés. Pour voir des tableaux de bord partagés, l’utilisateur Snowflake doit utiliser le même rôle que le contexte de session pour les requêtes qui alimentent le tableau de bord.

Pour partager un tableau de bord :

  1. Ouvrez un tableau de bord.

  2. Dans le coin supérieur droit du tableau de bord, sélectionnez Share.

    La fenêtre Share s’ouvre.

  3. Saisissez les noms ou les noms d’utilisateur des utilisateurs Snowflake que vous souhaitez inviter à utiliser votre tableau de bord.

  4. En option, sélectionnez Get Link pour obtenir un lien vers votre tableau de bord que vous pourrez partager avec d’autres personnes.

  5. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir la façon dont le lien peut être utilisé par d’autres personnes. Par défaut, les utilisateurs disposant du lien peuvent voir le tableau de bord, mais ne peuvent pas exécuter les requêtes sous-jacentes.

  6. Sélectionnez Done.

Revenir au début